新华网湖南频道长沙11月5日电（记者 黄兴华）5日，湖南省公安厅与韩国光州地方警察厅达成意向，决定从今年起，双方每年互派警官到对方警察厅进行短期交流研修。

    去年10月，韩国光州地方警察厅官员率团来湖南省公安厅访问时，签署了建立友好合作关系意向书，正式缔结友好合作关系。这是彼此建立的首个外国友好警察厅。今年5月，湖南省公安厅厅长李江率团回访时，提出双方互派警官研修的建设性意见，得到对方积极响应。

    根据两地警察厅意向，交流研修期间，双方警员由所在学校负责主管，翻译由所在国为对方学员提供。双方各自承担本国警员往返机票，并承担对方警员在本国的培训、生活、交通、住宿、考察费用。

    双方还共同约定，除双方高层领导每年的互访团和交流研修团以外，根据需要，双方每年可采用不同的方式，如探访团的形式，在警官的各级层面上进行接触交流。（编辑 李兰香）