新华社长沙7月4日电 美国歌手香缇莫今年五月第一次来到中国,参加一档综艺节目的录制。仅仅几周后,她就发现自己在中国有了不小的知名度。
在湖南省长沙市的健身房、餐馆和街头,香缇莫常被粉丝认出并请求合影。“我在美国都很少有这样的待遇。”她说。今年57岁的香缇莫早年凭借海豚音和节奏蓝调风格的演唱在美国乐坛成名。
23岁的摩洛哥裔加拿大籍歌手凡希亚有着相似经历。“我(五月)刚到中国时,大家见到我都很‘冷静’。现在我每次去逛商场都会被认出来,即使我用太阳镜和兜帽把自己遮得严严实实。”凡希亚说。
香缇莫与凡希亚正在长沙参加由湖南广播影视集团出品的音乐竞技综艺节目《歌手2024》。作为节目的首发阵容,她们每周五晚与那英、汪苏泷等华语歌手同台竞演,并接受现场大众听审和云端大众听审的投票。
《歌手2024》还邀请了美国歌手亚当·兰伯特以及哈萨克斯坦歌手露西娅分别担任其中一周的“袭榜歌手”和“冲榜歌手”。由于国际歌手实力强劲,本季《歌手》被中国网友称为“长沙格莱美”。
对多数中国观众而言,香缇莫与凡希亚都是新面孔,但这丝毫不影响她们赢得大众听审的喜爱与选票。在过去的八期节目里,两位北美歌手共夺得五期周冠军,作为节目最年轻歌手的凡希亚甚至从未掉出排名前三。
在接受新华社采访时,香缇莫与凡希亚都惊叹于中国观众的热情,以及他们对外国歌手和外文歌曲的包容。
香缇莫说:“我从没想过自己能一下子打动这么多听众,而且还是在另一个国家。我好像开启了职业生涯的新阶段。”
“00后”凡希亚会使用翻译软件来阅读中国观众在社交媒体上的留言。“他们都好有趣!”她说,“中国观众非常友善、有爱,他们让我觉得自己在这里是受到欢迎的。”
《歌手2024》节目监制洪啸称赞本季外国歌手展现出了一流的演唱实力和对中国观众的诚意:“他们的表现堪称惊艳,超越了节目组的预期,也超越了观众的预期。”
洪啸说,香缇莫与凡希亚初到中国时并不为中国观众所熟悉。“可能正因如此,她们少了些紧张与焦虑,我们能感受到她们在舞台上即便火力全开也依旧透露着松弛感,以及她们想与中国观众交流的心。”
这并非《歌手》节目首次让外国歌手感受到中国观众的热情。2018年,英国流行歌手Jessie J夺得《歌手》总决赛冠军,成为节目历史上首位外籍“歌王”。“我从来没有像在这里那样,感受到如此受欢迎和被爱。”她曾对英国媒体表示。
改革开放后,包括席琳·迪翁、苏菲·玛索在内的许多国际艺人都登上过中国的舞台,并被中国人熟知和喜爱。如今,国际艺人的广泛参与正成为中国综艺节目的新常态。正在播出的另一档综艺节目《乘风2024》汇集了来自法国、美国、俄罗斯、越南、泰国的艺人,而即将上线的《披荆斩棘4》则有日本、马来西亚、泰国等国的艺人参与。
在参与节目录制的间隙,许多国际艺人还忙里偷闲地游览中国、体验中国文化,并在社交媒体上与世界分享他们眼中的中国。
“我遇到的每一个人都很友好。”香缇莫说,她在来中国前得到了Jessie J的鼓励,如今她也在推荐其他美国艺人来中国参加节目。
“来中国吧!”她说,“这会成为一次非常美妙的经历。”
中央文化和旅游管理干部学院副研究员孙佳山说,越来越多中国本土综艺节目邀请外国人参与,不仅提高了节目自身的国际化程度,也让中外民间文化交流多了一个平台,这是非常好的趋势。邀请海外嘉宾到中国参加节目,能让他们在收获中国粉丝喜爱的同时也了解到真实的中国。
洪啸透露,《歌手2024》的后续节目还计划邀请更多外国歌手加入。他期待打造一个国际化的音乐舞台,让观众能够领略到世界各地优秀歌手的风采,感受不同音乐文化的魅力,并推动华语音乐与世界音乐的交流与融合。
在最新一期的《歌手2024》,凡希亚首次演唱了中文歌曲,她纯正的中文发音令观众惊叹不已。香缇莫则在她的英文演唱中加入了一段古筝伴奏。
“我得到的各种支持都是如此不可思议,见到的每个人都很有爱,我只想用这首歌来感谢他们,并告诉他们我真的很感谢大家,也真的很喜欢中国文化。”凡希亚说。(记者姚远、张玉洁、鞠银河、林建杰、戴斌)